Питомник "Elwirabulls"

[Alenushka]

Элечка и Кир, поздравляю вас с такой большой и заслуженной победой! Хорош Кир, хорош! Барбариска похоже создана для подиума , и идет наряд ей очень и, главное, по нраву пришелся. Малинку поздравляю с обретением семьи . Будь счастлива, малышка! А Абрикосик обязательно найдет своих хозяев Такой симпатяга запрограммирован нести людям счастье. Всем-всем-всем твоим булечкам, Эля . И лохматику-небульдогу тоже .

[Elwirabulls]

На канун Дня Рождения моего Пузика, его сынок Elwirabulls Warrior Red (о. Olimpic-Dog Spot for Elwirabulls - Пузик, м. Elwirabulls Eva Red Blossom), сделал своему папе, мне и своим хозяевам ( С. Пахомов, г.Севастополь) ПОДАРОК - получил свой первый JCAC на выставке в Крыму - "Крымское лето - 2009" САС.
Вот таким он был малышом


А таким стал (жаль, что только такое фото, без ручек и ножек)
Одна "мордася" - зато симпатичная

[Матильда]

Ой, Эльвира какой красотун ))) а сколько это сейчас ему?

[Elwirabulls]

Дата рождения Рэда 19.02. 08г, получается почти 16 месяцев..

[Жан и девочка]

Элличка!!! Поздравляю ГЛАЗАСТИКА-МОРДАСТИКА!!!
Не перестану никогда любоваться вашими подопечными!!!

[Alenushka]

Красотун какой Красный воин (если не ошибаюсь, именно так имя это переводится)! С заслуженной победой его , в которой, безусловно, есть и твоя, Элечка, заслуга!

[Elwirabulls]

Ага, Алёнка, - КРАСНЫЙ ВОЙН.
Называя щенков по-английски, стараюсь, что бы клички имели хороший смыслововой перевод и на русский язык...
Когда придумываю малышне клички, терроризирую племянницу москвичку, свободно говорящую на английском, её маму (мою сестру), англо-русский словарь,Online-переводчики Мультитран и PROMT translator.
А всё началось 9 лет назад, когда я придумывала кличку своему кобелю Вене.
Помёт нужно было назвать на английскую букву V...
Для самого лучшего щенка-кобеля, сразу определилась с кличкой Вэнди, ни у кого ни чего не уточнив, внесла её в щенячку и т.к. кобель оставался в питомнике, тут же отправила в Киев на оформление родословной...
На вопрос сестры, почему не терзаю её по поводу придумывания кличек, гордо заявила, что всё ОК, в этот раз сама справилась, легко...
Сестра, зная, что я русским языком владею на 3+ (русским матерным - на 5+ ), а в анГлиЦком полный ноль, всё-таки, настояла на проверке правописания кличек...
Прочитав клички, сказала, что всё правильно, только в кличке девочки допущена ошибка... Вэнди по-английски пишется не VANDY, а WENDY , хотя по-русски читаться будет ВЭнди. На моё искреннее возмущение: "Какая девочка ?!.. Это кличка самого крутого щенка-мальчика!" Сестра сказала, что спорить со мной не собирается, но...
Но, Вэнди это женское имя, во всех англоязычных странах, и только у меня, почему-то стало мужское...

От всего услышанного мИнЕ стало дурственно...
ПОЗОРИЩЕ, кобелину бабским, хоть и анГлиЦким именем обозвала! ...
Шооо, скажутЬ люди!
Нет, это так оставлять нельзя, срочно нужно звонить в Киев!
Ну, позвонила, ну убедила, что бы в щенячку внесли исправление (что сделать фактически крайне сложно)
Убеждала очень "изяШно"....
АллЁ, Енто главное управление КСУ, мне тут "приснился сон", Шо в присланной щенячке в кличке кобеля допущена ошибка, вы же понимаете, что он не может быть Вэнди, к кличке нужно добавить букву S, что бы стал кем угодно, только не Вэнди...
Вот так и стал мой Веня (Веник) - Вэндисом (VANDYS)

Мой ЛЮБИМЫЙ СТАРИЧОК - БОДРЯЧОК - ВЭНДИС (VANDYS), почти 9 лет; со своей правнучкой КРАСОТКОЙ РУМЯНОЕ ЯБЛОЧКО, 2,5 месяца; (Elwirabulls Beauty Ruddy Apple) и с сынком АБРИКОСОВЫМ ДЖЕМОМ (Elwirabulls Apricot Jam),7,5 месяцев...

[Нежа@Миша]

Эля,как всегда нахохоталась от души над твоим рассказом
Фотка эта сразила наповал : надо же,какие у всех троих важные-преважные и гордые выражения "лиц",прям парад министров!!!!! Эля,признавайся,чего ты им нарассказывала перед фотосьемкой?!

[Elwirabulls]

Эля,признавайся,чего ты им нарассказывала перед фотосьемкой?!

Неее, ни чё не рассказывала
А по шее настукала ...
Шо бы сидели рядУшком, не шевелились и делали Вумные морды лица

[Нежа@Миша]

А по шее настукала ...
Шо бы сидели рядУшком, не шевелились и делали Вумные морды лица

Артистка ты,Эля!!! Непохоже,чтоб шеи у них болели,потому как "морды лица" чересчур Вумные